Jan 052021
 

sh-ptnhs-slNational lockdown: stay at home

You must stay at home. This is the single most important action we can all take to protect the NHS and save lives.

You must not leave your home unless necessary.

Stay 2 metres apart from anyone not in your household or bubble.

England is going into lockdown to try to prevent the NHS from becoming overwhelmed by a surge in coronavirus cases.

Primary and secondary schools will close to almost all pupils, and people will be instructed to stay at home. Colleges, primary and secondary schools will remain open only for vulnerable children and the children of critical workers. All other children will learn remotely until February half term. Early Years settings remain open.

Northern Ireland, Scotland and Wales are also under lockdown, with schools in Scotland closed until at least the end of January.

What are England’s new rules?

People in England will have to stay at home and only go out for essential reasons. Primary and secondary schools will move to online learning for all pupils apart from vulnerable and keyworker children.

Reasons to leave home include:

  • Work or volunteering where it is “unreasonable” to work from home. This includes work in someone else’s home, such as that carried out by social workers, nannies, cleaners and tradespeople
  • Education, training, childcare and medical appointments and emergencies
  • Exercise outdoors (limited to once a day). This includes meeting one other person from another household in an open public space to exercise
  • Shopping for essentials such as food and medicine
  • Communal religious worship
  • Meeting your support bubble or childcare bubble. Children can also move between separated parents
  • Activities related to moving house

Those who are clinically extremely vulnerable will be advised to limit the time they spend outside the home. They should only go out for medical appointments, for exercise, or if it is otherwise essential, the government says, and not for work or education purposes.

International travel, or travel around the UK is only permitted for essential reasons.

Hospitality businesses such as pubs and restaurants and non-essential shops must close, as must indoor and outdoor sports facilities including gyms and tennis courts.

Essential businesses and services can stay open to the public. These include:

  • Supermarkets, food shops, pharmacies and garden centres
  • Places of worship
  • Petrol stations and MOT services
  • Laundrettes
  • Banks and post offices
  • Doctors and dentists’ surgeries and vets
  • Car parks, public toilets and playgrounds

Read the government guidance here